🇬🇧 English version

Effective Date: Aprit 21st, 2025

Welcome to https://www.florshuffles.com/! These Terms and Conditions ("Terms") govern your access to and use of our website and online course services. By using our website, creating an account, or purchasing a course, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use our services.

1. Use of the Website and Services

• You must be at least 18 years old or have the consent of a legal guardian to use our services.

• You agree to provide accurate and complete information during registration and to keep your account details secure.

• You may not share your login credentials or allow others to access your account.

2. Course Access and Intellectual Property

• Upon purchasing a course, you are granted a non-transferable, non-exclusive license to access and view course materials for your personal, non-commercial use.

• All course content (including videos, text, and graphics) is protected by copyright and remains the property of Florencia Da Valle, trading as Flor Shuffles, except for licensed music and third-party materials, which remain the property of their respective owners.

• You may not reproduce, distribute, modify, or publicly display any part of the course without my prior written consent.

3. Payments and Refunds

• All prices are listed in USD and include applicable taxes unless stated otherwise.

• Payments are securely processed through a third-party provider.

• Unless otherwise specified, we do not offer any type of refund.

4. User Conduct

You agree not to:

• Upload or transmit any harmful or unlawful content.

• Attempt to gain unauthorized access to our systems.

• Use the service for any purpose that violates applicable laws.

5. Account Termination

We reserve the right to suspend or terminate your access at our discretion if you violate these Terms or abuse our services.

6. Disclaimer of Warranties

Courses are provided "as is" without warranties of any kind. We do not guarantee that the website or content will be error-free or uninterrupted.

6.a Health and Safety Acknowledgment

Florencia Da Valle, trading as Flor Shuffles, encourages you to consult with a qualified healthcare professional before starting this or any movement program, especially if you have any medical conditions or concerns. Please follow all safety guidelines provided throughout the course.

By participating in this program, you acknowledge that physical activity involves inherent risks. You voluntarily choose to take part in these activities and assume full responsibility for your participation and any potential injury that may occur.

7. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, https://www.florshuffles.com/ is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages resulting from your use of our services.

8. Changes to the Terms

We may update these Terms periodically. We will notify you of significant changes by posting them on the website. Continued use of the service constitutes acceptance of the new Terms.

9. Governing Law

These Terms are governed by the laws of Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Any disputes shall be resolved in the courts of Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

For questions about these Terms, contact us at: florshuffles@gmail.com.

------------------------------------------------------------

🇪🇸 Versión Español

Fecha de Vigencia: 21 de abril de 2025

¡Bienvenido a https://www.florshuffles.com/! Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan tu acceso y uso de nuestro sitio web y los servicios de cursos en línea. Al usar nuestro sitio web, crear una cuenta o comprar un curso, aceptas estar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no utilices nuestros servicios.

1. Uso del Sitio Web y los Servicios

Debes tener al menos 18 años o contar con el consentimiento de un tutor legal para utilizar nuestros servicios.

Te comprometes a proporcionar información precisa y completa durante el registro y a mantener seguros los datos de tu cuenta.

No puedes compartir tus credenciales de acceso ni permitir que otros accedan a tu cuenta.

2. Acceso a los Cursos y Propiedad Intelectual

Al comprar un curso, se te otorga una licencia no transferible y no exclusiva para acceder y visualizar el contenido del curso para tu uso personal y no comercial.

Todo el contenido del curso (incluyendo videos, textos y gráficos) está protegido por derechos de autor y sigue siendo propiedad de Florencia Da Valle, bajo la marca Flor Shuffles, excepto la música con licencia y otros materiales de terceros, que son propiedad de sus respectivos autores.

No puedes reproducir, distribuir, modificar ni exhibir públicamente ninguna parte del curso sin mi consentimiento previo por escrito.

3. Pagos y Reembolsos

Todos los precios están listados en dólares estadounidenses (USD) e incluyen los impuestos aplicables, salvo que se indique lo contrario.

Los pagos son procesados de manera segura a través de un proveedor externo.

Salvo que se indique específicamente, no ofrecemos ningún tipo de reembolso.

4. Conducta del Usuario

Aceptas no:

• Subir o transmitir contenido dañino o ilegal.

• Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas.

• Utilizar el servicio para cualquier propósito que viole leyes aplicables.

5. Terminación de la Cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar tu acceso a nuestra discreción si violas estos Términos o abusas de nuestros servicios.

6. Exclusión de Garantías

Los cursos se proporcionan "tal cual", sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que el sitio web o el contenido estén libres de errores o que el servicio sea ininterrumpido.

6.a Salud, Seguridad y Asunción de Riesgos

Florencia Da Valle, bajo la marca Flor Shuffles, le recomienda consultar con un profesional de la salud calificado antes de comenzar este u otro programa de movimiento, especialmente si tiene alguna condición médica o inquietud. Por favor, siga todas las pautas de seguridad proporcionadas a lo largo del curso.

Al participar en este programa, usted reconoce que la actividad física conlleva riesgos inherentes. Usted decide participar voluntariamente y asume plena responsabilidad por su participación y por cualquier lesión que pudiera ocurrir.

7. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, https://www.florshuffles.com/ no será responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente que resulte del uso de nuestros servicios.

8. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Te notificaremos sobre cambios significativos publicándolos en el sitio web. El uso continuado del servicio implica la aceptación de los nuevos Términos.

9. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Para consultas sobre estos Términos, contáctanos en: florshuffles@gmail.com.